http://foros.Directorio.com.MX
Solicitamos Traductores(as) Freelancers

Este anuncio está en:
https://foros.directorio.com.mx/eve/forums/a/tpc/f/701606022/m/965609293

01-10-2003, 03:15 PM
<TRADUCTOR(A)>
Solicitamos Traductores(as) Freelancers
Traductores freelancers profesionales Inglés-Español con experiencia Comprobable.
Indispensable experiencia en Trados/Wordfast y archivos con S-Tags.
Especialidad en localización de Software.
Trabajo por contrato en cualquier parte del país.
Referencias comprobables.
Proyecto de 200K palabras.
US$ 0.02 por palabra menos descuento por Fuzzy-Matches.
Solicitar prueba por e-mail. Sólo candidatos profesionales con experiencia comprobable.

Enviar CV SOLO SI CUBRE LOS REQUISITOS para solicitar una prueba de traducción a:
javedillo2000@yahoo.com.mx
01-10-2003, 03:34 PM
Administración
Muchas felicidades por el anuncio nuevo. Para el futuro ¿te gustaría que tu(s) anuncio(s) pueda(n) ser modificado(s) y hasta borrado(s) por ti después? El servicio es 100% gratis. ¿Te gustaría poder esconder tu dirección de e-mail, mientras permitir que clientes potenciales se comuniquen contigo en privado de todas maneras? ¿Te gustaría
poder recibir avisos automaticamente en cuanto alguien publique una
respuesta pública a tu anuncio? ¿Te gustaría también poder lanzar fotos y
utilizar código html (etcétera) en tus anuncios?

Es 100% GRATIS poder hacer TODO esto. Sería necesario nada más pasar un par
de minutos registrandose. Lo puedes hacer aquí:

https://foros.directorio.com.mx/eve/forums?a=rgi&s=84160593

Aunque el formulario realmente pide relativamente muy pocos datos,
garantizamos por escrito no compartir ni tu dirección de e-mail ni ningún
otro dato suyo con NADIE:

http://www.directorio.com.mx/privacidad .

Vigilamos la membresía nada más para conservar la calidad de los anuncios
divulgados en

https://foros.directorio.com.mx/eve/forums

Después de registrarte, pronto te vaya a llegar un e-mail con una liga en la
cual hay que hacer "clic" para confirmar la autenticidad de tu dirección de
e-mail. Tu e-mail privado NO va a ser visible a nadie aunque si quieres
divulgar un otro e-mail publicamente (o tu e-mail privado) entonces así lo
puedes hacer. Estamos para servirte.

En caso de que aproveches de esta oferta nuestra (100% gratis), entonces con
TODO gusto podemos borrar tu anuncio actual para eliminar el anuncio
redundante que ni siquiera puedes modificar ni borrar (por la falta de
registro). Todo es gratis. Nada más suplicamos que nos avises personalmente de
tu decisión en caso de que sea favorable, para que pudiéramos atenderte lo antes posible y de la mejor manera posible.

Atentamente,
Administración
21-02-2004, 09:45 PM
Metalmilita87
Mi curriculum...

http://www.computrabajo.com.mx/cvs/metalmilita87

Jose luis fonseca santana
www.Ladiariadecepcion.tk
04-11-2004, 01:04 PM
jorgam
mira mi madre a trabajado en esto toda su vida tiene 20 años trabajando en esto comprobables le comente y le interesa mucho contactame.
04-04-2005, 12:03 PM
Marcethebest
Hola, soy Marcela de Argentina, y soy profesora de Ingles. Estoy ejerciendo como profesora de Ingles desde hace 12 años, y ademas he hecho traducciones al español en temas medicos, para futuros medicos en residencia en hospitales. En este momento, ademas de la docencia , estoy como freelancer, escribiendo articulos y haciendo trabajos de peliculas. Si puedo serte util desde mi pais contacte conmigo marcethebest2002@yahoo.com
Marcela
08-04-2005, 09:30 PM
joesacamx
quote:
Hi, I'm Joe Sanchez from the Nroth of Mexico; I am a Mechanical Electric Engenner with enough experiense in translation and traduction.
I finished the 3 years course on IMARC(Instituto Mexico Americano DE Relaciones Culturales)
Also I have read and translated severals books and reports about diverse temmes as:
Programming: "Thaus javascript tutorial"
Chopper: "How to fly an helicopter"
songs: "simple plan", etc,
and others like electronics, mechanical, legal, (and some medical)etc.
My email address is joesacamx@yahoo.com
Please let me know if you are interesting in my services.
Bye.
Sincerily yours Joe Sanchez.

Traductores freelancers profesionales Inglés-Español con experiencia Comprobable.
Indispensable experiencia en Trados/Wordfast y archivos con S-Tags.
Especialidad en localización de Software.
Trabajo por contrato en cualquier parte del país.
Referencias comprobables.
Proyecto de 200K palabras.
US$ 0.02 por palabra menos descuento por Fuzzy-Matches.
Solicitar prueba por e-mail. Sólo candidatos profesionales con experiencia comprobable.

Enviar CV SOLO SI CUBRE LOS REQUISITOS para solicitar una prueba de traducción a:
javedillo2000@yahoo.com.mx

07-06-2006, 01:58 PM
ALMAGOGALA
Me interesa. Envío CV.

Alicia Margarita González Garza-Lara
45 años
México, D.F.
Tel: 04455.1916-6606
E-Mail: pillyggl@prodigy.net.mx

Estudios:
Traductor Trilingüe. Computación. Contabilidad y Administración.

Experiencia como traductor; captura de datos, transcripciones, etc.:

Ford, Toyota, Mitsubishi, UNAM, ADO, GNP, Instituto Mexicano del Petróleo,Aeropuertos y Servicios Auxiliares, USDA, FAA, MITRE (U.S.A.)

25 años de experiencia.
10-01-2008, 08:34 PM
Marianita2008
Hola Buen dia! Me llamo Mariana, soy medico cirujano titulado, dedicada a las traducciones de documentación médica y técnica, con un dominio del 100% del ingles. Escribo porque queria saber del empleo de traductor. Le envio mi CV esperando sea de su interes.
Atentamente,marianammondragon@hotmail.com
Mariana